티스토리 뷰

이번 주 분량 : 18p-24p

 

오늘의 단어

矍鑠(かくしゃく): 노인이 기력이 정정하다

乗継(のりつぐ): 갈아타다

穿(うがつ): 구멍을 뚫다

母屋(おもや): 안채

(ぬれえ): 툇마루

しい(ゆかしい): 그립다

(かまど): 아궁이, 부뚜막

果報者(かほうもの): 행운아

べそべそ: 울상을 짓다

だばまだ: 드물다

手拭(てぬぐい): 손수건

鴨居(かもい): 상인방

(さえずり): 지저귐

(まき): 장작

ぜる(はぜる): 터지다, 타오르다

仏花(ぶっか): 부처님 앞에 바치는 꽃

(かしぐ): 밥을 짓다

(とりはずす): 떼어내다

(よりあい): 모임

間取(まどり): 배치

つややか: 반들반들하다

(せがれ): 아들

里芋(さといも): 토란

牛蒡(ごぼう): 우엉

馥郁(ふくいく): 좋은 냄새가 나다

沢庵(たくあん): 단무지

咳払(せきばらい): 헛기침

'느리게읽기(번역하며 읽기)' 카테고리의 다른 글

<母の待つ里>  (0) 2025.02.02
母の待つ里 1  (0) 2025.01.04